Anthony I ran into the same problem. The information you are looking for is in the "Related Articles" section but it won't work without it. Enable access to G Suite (IMAP) using OAuth 2.0
Why did you remove the OAUTH guidance from the GSuite source section of the guide? It won't work without it?